四人夜話 第一輯之五．8
原著：余過
美國人說的：鬼坦克
那坦克是戰時遺留下來的。
附近村子的人說，它每年能向前移動兩尺……
========================================
二次大戰後，在歐洲某處一村莊，村邊的一條公路上，停放著一輛坦克。
這輛坦克是戰時留下的，已經十分破舊，佈滿鐵銹泥濘，與其說是一具車輛，不如說是一個廢殼更為適當。
然而關於這輛坦克，傳說很多。
村中有人注意到，這坦克每年向前移動兩尺，它是面向著村鎮的，因此它是一年比一年更接近村鎮的中心。
有些好事之徒去量一量這坦克與村鎮的距離，據說戰後以來，已向前移動了五十尺左右。
這一個傳說不脛而走，所有附近城鎮的人都知道。有的人還不遠千里而來，看看這輛會走動的坦克。
村長認為這件事對該村大大有利，能吸引遊客，增加店舖生意。因此取消把坦克移走的念頭，反而把它作為村中「一寶」看待。
這坦克是德國人的，有人說當德國軍隊侵進來時，在這村子打過一場很慘烈的戰役，雙方死亡士兵很多。在坦克上的戰士死得很慘，他們冤魂不散，仍留在坦克之內。
也有人說，這輛坦克不斷向前「行駛」，在它「駛」進村鎮內的時候，便會有一次浩劫落在這村子上。
有一個鐵工，曾好奇地爬上坦克，向車內張望了一眼，忽然有一股巨大的力量，把他從車上推了下來摔得半死，休養了十多天才復原，差點沒變成殘廢。
又有人發現，大約每隔兩、三個月，便有一隻死貓死犬，躺在坦克前頭數尺之處，沒有人知道死因，是這些犬貓爬上坦克，招惹殺身之禍，還是他們在別的地方被殺死而被擺在坦克之旁？無從知曉。
不管怎樣，經過這些傳說之後，村人都相誡，不要走近坦克，以免惹禍上身。
某一年夏天，有一群大學生到鄉村旅行度假，他們風聞這輛坦克之名，聯群結隊來到坦克旁邊的曠地露營。
當他們見了這輛平平無奇的坦克時，不覺從心裏笑出來。
那些青年男女說，如果這輛坦克會有什麼靈異，那真是騙三歲小孩的鬼話！
不過「既來之則安之」，這個晚上，他們仍在坦克附近開了個野火會，青年男女飲酒唱歌，十分快樂。
酒後，有些男女便放縱起來，在田野附近接吻愛撫，無所不為。
有一對學生戀人，名叫楊平和李莉，他們手牽手想找一處地方去親熱。忽然一眼望見那輛坦克。
楊平道：「讓我們到那坦克去，那裡面既隱蔽又別致，我們可以抱一個夠，親一個夠，也沒有人瞧見。」
李莉有點遲疑道：「那不大好吧，你不聽見那些傳說……」
「妳真傻，」暢平笑道：「那是迷信，妳是大學生也信這個？走吧，將來妳年老的時候，妳對孫女兒說起，曾經和男朋友在一輛坦克上做過愛，那才夠羅曼蒂克哩！」
李莉拗他不過，一方面也受了情慾的鼓舞，沒有再作聲，男女在色字當頭的時候是什麼也不畏懼的，就是在墓穴前做愛，他們也不計較。何況是一輛坦克？
他們兩人走到坦克旁邊，楊平先爬上去，李莉拉著他的手，也爬了上去。
在上面的入口處，向艙內一望，黑幽幽的，什麼也瞧不見。
楊平試著爬了進去。叫道：「很好，沒有什麼。下來吧。」
李莉便跳了下去。
那艙內本來很小，兩人擠在那裡，即使不是有意，也擁抱在一塊了。何況二人本來是情侶，又喝了不少的酒，一旦在這新鮮的環境中，不覺便熱情如火，如痴如醉地接起吻來。
楊平動手要解開李莉的衣衫，就在此時，李莉忽然看見車廂中似有紅光一閃，一個半截身體的裸體男人在她對面緊盯著她……也就是在楊平的背面。
這半截人的身體有很多血跡，嘴角裂開，對著她笑。
李莉一驚，全身血液像冷凝了一般，不懂得叫喊，只是僵在那裡，像一塊石頭。
楊平起初還未發覺，後來見李莉全身冰冷，叫她不應，才知道出了意外；而在這時候，他發現一件更可怕的事情……他的身體竟和她黏在一起，怎樣也分不開來。
他駭極大叫，顧不得兩人赤身露體，十分羞人。
不一會，很多青年男女聞聲趕到，他們舉起火把，向車廂內照去，只見李莉在楊平懷中，面無人色、兩眼睜得大大的，嘴角流著涎沫，好像完全失去知覺。而楊平卻在乾急著，不停地叫嚷。
有人試把他們二人的身體分開，但稍一用力，暢平便痛極大叫，有如撕裂他的肌肉一般。
最後，那些大學生們花了好大的氣力，才把他們二人一起從車廂內抬出來，用氈子包裹了，送去附近醫院急救。
醫生為他們注射了鬆弛神經的針劑，又為他們敷藥、按摩、灌酒，鬧了好一會，才把李莉弄醒，慢慢將他們身體分開。
李莉先是哭，後來才將她的所見對別人說起，聽的人都聳然動容。
醫生安慰眾人：「這並不一定是什麼鬼神作怪，但卻是一種值得注意的常識……大凡男女相慕，最好是在一個安全和溫暖的環境才進行愛的行為。不要到希奇古怪的地方去，一旦任何一方見到有異的情景或聽到一聲怪叫，便可能令身體發生痙攣、收縮，終致男女兩個身體不能分開。如果不緊急施救，甚至會發生更大的危險。」
醫生解釋儘管解釋，但李莉所見的半身血人的印象仍深深留在她腦海中。
她神智清醒後，那驚懼並未減少。到了晚上，更覺惴惴不安，似乎有什麼不良的預感。
她睡的病房是一個大房，共有四張病床，還有三個人躺在床上，按理說她不應該感覺孤獨。但真奇怪，她總覺得那些人不能給她任何安全感。
晚上十二時，她在似睡非睡的境況下，忽然見到什麼東西在她床邊晃來晃去。
她睜開眼睛一看，赫然見到那在坦克內所見的半身人……赤裸、帶著血跡和獰笑！
像上次一樣，她驚駭欲絕，可是一句話也叫不出來。
那半身人舉手向她招引，李莉雖然極端不願，卻不期然地坐起身來，下了床，跟著他向前走。
那半身人在空中飄浮著，他飄過走廊，李莉便跟著他穿過走廊；他飄下扶梯，李莉跟他走下扶梯；他飄出醫院的大門，李莉也跟著他走出醫院大門。
外面是一片漆黑，蟲聲啾啾。
李莉只穿著白色的睡袍，在曠野中走著，像個夢遊人一般。
這種情況，如果有誰看見，也許會加以攔阻。但可惜在鄉村中，這個時刻，人人都熟睡了，沒有一個人留在外面。
李莉跟著那半身人，走呀走的，前面又見到那輛觸目驚心的坦克。
李莉心中有一種感覺在盡力叫喚自己：「千萬不要到那坦克去，那裡面是有危險的。」但她的腳步卻不由自主地一步步向前行去。
她爬上那坦克，並且鑽進那坦克的車廂中。在半夜裡傳出一陣悽絕的慘叫。
這一聲叫，傳進了村鎮，許多人從睡夢中驚醒過來。
他們不知道這是什麼聲音，但都感到不寒而慄。
村中的警衛立即展開搜索，看那聲音發自何處。
醫院中的醫生和護士也起來巡視病房，看看有無意外發生。他們很快便發覺李莉失蹤了。
同房的病人都已睡著，他們不知道李莉是怎樣失蹤的。
全院立即作出大搜查，但找遍每一角落，也毫無結果。
忽然，不知誰作出這樣的推論：「她會不會又走到那輛坦克上面去？」
這一句話，使醫生和護士都為之一震，他們隱約感到有一種不祥的預兆。
在警衛隊的陪同下，六、七個醫生和護土一起趕到那輛破坦克的旁邊，用警車的探射燈向坦克照去。
「啊……」有個護士眼尖，先叫起來：「一隻手……」
別的人也瞧見了，那坦克的頂上，有一隻雪白的手搭在那裡。
「真的在這裡！」「可能就是她……」大家七嘴八舌地說著。
有兩個警衛搶先爬上去看，一看之下，他們都把臉轉了過去。
原來李莉全身赤裸，死在車內，那一隻手是她伸出來的，似乎是在作最後的掙扎，要從車內爬出來。但終於無能為力，慘死在車廂內。
她的腰間染滿了血跡，似乎受了巨大的創傷，使她的身體幾乎一分為二。
其他人等上來望了一眼，都感到十分惡心，而且有種陰森森的感覺。
幾個護士首先要求先回醫院宿舍去。其他人等將屍體抬出，載回醫院去研究死因。
檢驗的結果，顯示李莉的腰部受利物所傷。但那利物是什麼，卻不得而知。既不像刀，又不像鋸，更不像是棍棒。
李莉的男朋友楊平亦在醫院中休養，由於他昨晚服食安眠藥入睡，對搜索李莉的經過全不知情，當他醒來時，獲悉李莉慘死，傷心欲絕。
他要求立即將那坦克毀掉，為李莉報仇，但村中的生意人和村長卻不願這樣做。理由是並無科學根據證明那坦克是殺人兇手，若貿貿然將它毀掉，會被鄰村的人作為一個笑柄。
另一個理由是，坦克的神秘傳說吸引無數外人來這村中遊覽，使店舖收入增加不少，如果將它毀去，村子的魅力便全然消失，村民又要回復過去貧困的日子。
村長只能答應到城裡去聘請最好的偵探，來調查這件命案發生的原因。
楊平十分悲憤，但究竟是外人。對村長的決定無權反對。
事情發生十多天後，偵探調查毫無結果，人們已漸漸把這件事情淡忘了。
一個晚上，村長的女兒妙茵在房中睡得正甜，她的窗戶敞開著，吹進清涼的風。忽然有個黑影在外面一閃，跳了進來，用一方有迷藥的手帕覆蓋她的臉孔，令她昏迷不醒，然後把她抱起，越出窗外，將她放在一輛跑車上，飛快駛走。
跑車開到村外那輛坦克旁，駕車者把妙茵抱起，放在那坦克旁邊，然後他自己躲起來。
第二天，村長發現女兒失蹤了，四處找尋，沒有下落。有人提出道：「咦，不知會不會又是耶輛坦克作怪？」
村長心裡一驚，雖然他對李莉因坦克而致死的事不完全相信，但他曾經一再告誡過女兒，千萬不要跑到坦克附近去，料想她還不致那麼愚昧。
一群人向坦克停放的地點走去，將近到達時，已有人發現坦克上面有異，一雙女人的腳在坦克上豎起來。
他們急忙跑上前去觀看究竟。
村長兩隻腳像釘在地上，一陣恐怖感襲擊著他，使他不能移動半步。
其他村民在坦克上把一個女屍抬下來，那果然是村長的愛女妙茵！
她的死狀和不久前李莉的死狀無異，也是全身赤裸，也是腰間為利物所傷，鮮血淋漓，一個身體幾乎斷為兩截。
村長老淚縱橫，望著女兒的屍體一句話也說不出來。
正在這時侯，一個青年從附近的樹林中奔跑過來。一見妙茵的屍體，吃了一驚，楞在那裡。
「這怎麼會，這是不可能的！」他叫道，原來他是上一次死者李莉的男朋友楊平。
「你說什麼？」旁邊的人問。
「我說這是不可能的！」楊平重複一句。
他向眾人複述昨晚的事情：是他從村長家中把妙茵劫走，送到這坦克旁邊來。他的目的是嚇一嚇村長，讓他相信那坦克是邪惡的，同意把它毀去。
當楊平把妙茵抱到坦克旁邊放下後，他便躲進附近的樹林下，靜觀其變。同時也是保護妙茵，怕她受到什麼意外的襲擊。
那知在一棵樹下坐下不久，就睡著了。以後也不知發生了什麼事。當他醒來時，就看見這些村民和妙茵的屍體。
他說的這一番話，雖然完全是事實，但村中人都不相信，認為楊平必定是殺死妙茵的兇手，他從村長家中把妙茵劫走，自然有所企圖，說不定上次李莉之死也是為他所害。因為兩個死者的情況完全一樣。
他們不問三七二十一，把暢平用手銬扣起來，帶回村中開庭訊問。
村長對楊平十分痛恨，指證他就是殺人兇手，而楊平的嫌疑也的確很大，他在半夜裡把一個少女劫走，本身就是一項極大的罪名。楊平大呼冤枉也無濟於事。警方把他押返監牢，法庭允許他在一周之內，到別的城市去請律師來辯護。
由於楊平成了「代罪恙羊」，人人都在想，關於坦克的傳說也許是假的，於是對它的恐懼和猜疑之心也減少了。
楊平在獄中，滿腔悲憤，無從發洩。他已致電家人，促他們代聘律師辯護，但屆時是否能穫清白，十分難說。
夜半，他矇矓睡去，忽覺一陣奇異的鈴聲，自遠而近，來到他的面前。張眼一看，原來是李莉來了，穿一件醫院的白色睡袍，飄呀飄的，美得像個仙子。
楊平一時未想起她已死去，很高興地叫道：「李莉！」
李莉縱體入懷，二人盡情地擁吻，眼淚從臉上流下，融和在一塊。
「你不會永遠在獄中度過，不久就會恢復自由的。」李莉安慰他道。
她說完了話，轉眼便不見了。
楊平醒來才知道是一個夢，又想起李莉已經死去，還來安慰自己，心裡十分悲傷。
這個晚上，村中有一個婦人殷太太因惡疾纏綿多年而終於死去，死時才三十七歲。
她的丈夫殷先生本來準備第二天辦理喪事，但第二天清晨一看，嚇了一跳，那屍體竟不見了。
這一事非同小可，殷先生急忙報警，也驚動了左鄰右里。
大家聚集在殷家中，七嘴八舌，討論屍體失蹤的事情。忽然有個人多嘴道：「你們有沒有想起那坦克?」
一提到坦克，人人心裡就是一驚。
少不了他們又趕到那坦克旁邊去看看。咦，真的不出所料，那屍體又在坦克之內！而且腰際也像被刀鋸所傷，幾乎中斷。和以前兩女的情況一樣。
村中立刻又沸沸騰騰地傳說，坦克不但抓活人，而且連死人也抓去！這事情不啻是對楊平冤獄作了最好的反證，法庭對這件事的看法有了很大的改變。數天後，律師來到，替楊平作了一番辯護後，他便恢復了自由。
這晚上，楊平又在夢中見到已故的愛人李莉。
「我知道你很快就會獲釋的。」李莉對他一笑，但笑容中流露著苦澀和哀傷的成份。
楊平問她怎麼知道他很快便恢復自由，李莉欲言又止，似有難言之隱。最後終於附在他耳邊道：「為了洗脫你的罪名，我把那殷太太的屍體帶到坦克上，這樣才可以證明以前的事件不是由你經手。」
「妳？」楊平難以置信地道：「妳也會做這種殘忍的事情?」
「殘忍？」李莉忽然大笑道：「我認為並不。那殷太太本來就已經死了，她是因久病而死的。這不過是借她的肉身去運用一下，有什麼殘忍？往後，說不定我會去找一個活人……」李莉說到這裡，忽然收住了口。
「莉，妳為什麼說這種話?」楊平發覺她有點變了。
「你不用管我，」李莉撇開他的手，像很氣憤地向外便走，楊平追在她身後，叫道：「李莉，妳回來！」但李莉筆直地向前跑，一直跑到那坦克附近，失了蹤跡。
楊平大聲叫她，沒有應聲。他從夢中驚醒過來。
回憶剛才所見的一切，歷歷在目，再想起李莉所說的話，關於她帶走殷太太的屍體的一段經過，楊平相信，那必不會錯，除了這個解釋，沒有別的更合情理。想不到李莉對他情深一片，死後仍幫他一個大忙。
但另一方面，楊平又覺得擔心，怎麼李莉的芳魂又回到那坦克附近去？而她的臉上又充滿了那種憂鬱？
細味她的話：「說不定有一天她會去找一個活人……」楊平敏感地覺得有種什麼事情就要發生，然而說不出來。
他細細思索。在房中來回踱步，搔著頭髮。最後他決心去做一樣事情。
每晚十一時過後，他便守在從村中到坦克去的一段必經之路。他在等待一宗自己所假設的事情發生。
楊平心中有一種恐怖的想像，但是他希望那不是事實。
他守在那條路口上，一晚，兩晚，三晚，一直守到天亮，才回去村中的客店歇息。
守到第五晚，仍然沒有他想像的事情發生，他覺得很寬慰，準備再守一晚，要是沒有什麼異樣，便離開這村子，回去學院念書了。
第六晚，他照樣躲在一個草叢中，眼望著天上的月亮，一會兒躲進雲堆，一會兒又露出臉來。看了一會，他眼皮愈來愈沉重，幾乎要睡著。
就在這時候，一個白點子自遠而近，在村鎮那邊，向坦克跑去。楊平心中一震，睜大了眼睛，向那白色的影子望去，認得是村中一個女郎，穿著一身白色睡衣，似夢遊一般，一步一步地奔向那坦克。
楊平急忙從懷中取出一條十字架項鍊掛在額上，忽忽奔跑出去，攔截住那個奔跑的村中少女。
那女郎並不因他的示意而停步，依然向前跑去，楊平發覺她的狀態像夢遊一般，他再無選擇，只好攔腰將她緊緊抱住。
那女郎像夢中驚醒，睜大眼睛望著他，對眼前環境感到異樣的震駭。
「不要向前跑，回去家中睡覺吧。」楊平溫言安慰她。他知道一個在這樣情況下醒來的人，是不能再受驚嚇的。
那少女慢慢定下神來，問道：「你是什麼人，我為什麼在這裏?」
楊平道：「我送妳回家去，這些問題慢慢再說。」
驀地，一陣幽幽的哭聲傳進楊平的耳朵中，一個細細的聲音說：「你快走開，不要管人閒事！」
楊平四面觀看，但一個人影也沒有。
「是誰在說話？」他問。
「是……我……」一陣漫長而悽切的聲音道。
楊平隨著聲音望去。一個人影慢慢顯現出來，赫然是他的好友李莉，但只有半截身子，腰間隱約染有血跡。
「妳……」楊平又是驚恐，又是激動。這事情正如他想像的一樣：李莉在夢中曾對他暗示，有一天她也許會去勾引「活人」，他擔心她有此舉動，才每天在這路口守著。現在果然讓他料中了。
那個村女這時也見到李莉的形象，嚇得尖叫起來，躲進楊平懷中。
「你快走開，楊，我不害你……」李莉的形象說。
「不，我不能眼看著一個活人被害死！」楊平挺起胸膛道。
「你要可憐可憐我，唉，」李莉幽幽地說：「我是身不由主，如果我不這樣做，我……」李莉嗚嗚地哭泣起來。
「為什麼？為什麼要做這種邪惡的行為？」楊平驚問。
李莉想再說什麼，忽然又嚥了下去，她的眼中忽然露出十分驚恐的神色，望著楊平的身後。
楊平轉過險來，嚇得倒抽一口涼氣，只見另一個更恐怖的形象在他身後晃著……一個半截男人，遍身血跡，臉上露著獰笑。
「我是李莉的主人，」他用沙啞而粗濁的聲音說：「我要她做什麼，她便做什麼！」
「原來一直是你這惡魔！」楊平悲憤欲絕：「你害死了李莉，你害死了村長的女兒，現在還想害別人！」
那半截男人張開口來，露出兩隻白森森的牙齒，冷笑一聲說：「現在便是你了！」
他的形影晃呀晃的，在楊平四周轉了幾轉，忽然出其不意地直向楊平撲去。
楊平懷中的村女驚叫一聲，一道淡淡的光亮自楊平胸前反射而出，是那十字架項鍊的光芒，半截惡魔似觸電一般，又迅速退下。
楊平起初吃了一驚，後見那惡魔驟然退縮，他低頭看了一眼，發覺是那十字架之功，不覺大喜，把那銀色的十字架索性整個拿出來，在月光下閃閃生輝。
半截惡魔的形象和李莉半截的身影在楊平四周晃來晃去。始終不敢近前。楊平摟著村女，亦隨他們四處轉，把十字架的光輝照射他們。
有幾次，惡魔突然犯難，向他側面襲到，楊平急轉一個身，以十字架正對著它。惡魔又狼狽地退縮回去。
這樣僵持了好幾分鐘，楊平心想，長此下去不是辦法，偶一不慎，便為怪物所乘，便示意村女和他一同叫喊：「救命……救命……」聲音又高又長，震動夜空。
他們所站位置離村鎮很遠，但由於是靜夜，而且又是連串的呼喊，不久也驚動了村子裡面一、二人家，起來互相問訊。聽那叫聲連續不停，又來自坦克那方向，知道發生了意外，急忙通知眾人，持著簡單的武器……長刀、木棍、鐵鍊、獵鎗，駕車向叫喊聲的方向駛去。
這時侯，楊平和村女的叫聲已幾乎沙啞了，聲音愈來愈微弱，轉動也不似剛才的靈活；反之，惡魔的一方卻愈來愈猙獰，幾次衝到楊平身側，去抓楊平的身體，楊平的臉給抓傷了幾處，衣裳也片片破爛，猶幸轉身及時，那惡魔一見十字架的閃光，便急促退下。
最後一次，惡魔狂吼衝到，用牙齒咬住楊平的肩膀。
在這千鈞一髮之際，村民喊聲大作，十餘輛車子浩浩蕩蕩開來，惡魔見形勢不利，又退了開去，狠狠地向楊平盯了一眼，一口唾沫吐打在他的頸上，然後領著李莉的半截身體，飄然隱去。
等到汽車隊衝到時，楊平和村女已筋疲力竭，委頓在地上。
在車隊中，有一個農夫老金，正是村女的父親。一手拉起女兒，指著楊平罵道：「想不到又是你這壞蛋！」
楊平慌忙辯護道：「老伯，不是我，你別誤會。」
村女也站起來解釋：「爸爸，不是他，幸虧這位先生救了我。」她便把那晚上的遭遇對各人詳細說出。又讓大家看楊平身上的傷口，說多虧楊平冒死相護，才保全她這條命。
老金轉向楊平致謝。
村眾十分激憤，齊道：「該死的坦克惡魔，不能讓它存在，危害我們的女兒！」
「得想個法子毀了它！」
「來，讓我們一起去！」
大家七嘴八舌，要去把那坦克包圍。
楊平道：「慢點，要毀滅它，最好用炸藥，徹底將它炸成粉碎！」
村人都贊成。恰巧，村長也聞訊趕來了，他見事實俱在，不容反對，便吩咐警衛到村子取炸藥來。
鬧了半天，天色漸白，村長和警衛及大批村民，攜了炸藥走近坦克 由兩名警衛員將炸藥安置在坦克之內。
各人退後，村長親自點燃導火線，那火花迅速燃至坦克之內，隆然一聲，震天動地，在眾人的歡呼聲中，那坦克被炸成粉碎。
緊隨著歡呼之後，接著是齊齊驚叫，原來在坦克的碎片內，竟有一大灘血水流出來，染紅了地上的泥土。村眾嘖嘖稱奇，也暗暗咋舌。
經此之後，坦克惡魔果然就此消失了。
楊平也收拾行裝，離開這村子，回去大學念書。在他離去的前一晚，又夢見在一陣鈴響中，李莉穿著一身白色長袍來見他。雖然她的臉色憔悴，但神態卻開朗得多。
「謝謝你，楊平，你替我炸毀了惡魔，從此我不再受他控制，我恢復自由了。」
楊平很高興地握著她的手問：「那麼，妳以後到哪裡去？」
「去哪裡，」李莉垂下頭：「生死殊途，我不能告訴你。」接著嫣然一笑：「祝你好運！」說完便消失無蹤。
楊平醒來，有說不出的惆悵。
========================================
| 全文完 | ||
| 返回目錄頁 | 讀者留言 參閱讀者留言 |
如有任何意見：
|